Vous aussi vous essayez d'impressionner les autres quand vous parlez anglais ?

Genre vous préparez votre phrase dans votre tête et après vous allez la dire à 10 000 à l'heure pour faire genre que vous avez un bon niveau ?

Sauf qu'après quand votre interlocuteur vous réponds, vous n'arrivez plus à continuer la conversation en étant aussi fluide, et votre vraie vie niveau de chèvre espagnol se révèle au grand jour

Au boulot oui c'est complètement ça

Non je met un blanc entre chaque mot, c'est comme la course faut choisir le bon rythme

Non c'est l'inverse, je suis pas hyper fluide sur les premières phrases et après ça déroule toit seul

Ba nan, si je parle anglais, c'est tellement mal dit que mes interlocuteurs le prenne mal et ça finit en castagne

Ca c'est parce qu'au collège et au lycée on nous a fait croire qu'on avait un niveau B2

Du coup quand on se retrouve face a un anglophone et qu'au final on est incapable de tenir la conversation, ça nous met un coup à l'ego

On pensait avoir un niveau B2 mais le réel nous démontre qu'on est incapable d'aligner 2 phrases sans begayer, donc on se retrouve en dissonance cognitive et on compense en essayant de parler vite pour montrer qu'on est bon malgré tout

Ayaaa mais comment tu fais ton compte khey

J'arrive mieux à gérer maintenant mais avant le stress faisait que je ressemble à un autiste
Mais maintenant si je vois pas comment dire, ca me gêne moins de faire des contournements peu élégants mais compréhensibles