Hm, c'est une vraie question clé (listing possible) ou juste pour dire "j'ai adoré et c'était fort ézoENT" ?
Si vraie question, faut déjà définir ce qu'on nomme "ésotérique" ?
Car si c'est pour dire "fringe/symbolic", y'en a énormément quoi, l'occulture (au sens de Partridge) a bien essaimé dans la pop culture depuis fort longtemps.
En tout cas, si Lighthouse t'a plu, là tout de suite, je pense à
https://www.imdb.com/fr/title/tt0390384/ qui partage pas mal de points communs de fond et autant de différences de forme ! (point d'attention quand même : Primer c'est un gros film de niche alors que Lighthouse c'est le studio A24 (qui a produit Midsommar ou Everything Everywhere All at Once)... c'est pas la même catégorie !)