C'est vraiment les impératifs économiques qui foutent en l'air la possibilité créer une famille au Japon.
Globalement, l'image de la petite famille tranquille avec la trad-wife est toujours promue dans les médias japonais contrairement à l'occident ou devenir un garage à bite est synonyme d'épanouissement.