la mort d'Henri Nowak : toute la famille du meurtrier a participé

résumé :
-Digwa poignarde Henri

-son frère arrive, il réfléchit avec Digwa à ce qu'ils doivent faire (avec Henri qui agonise à côté), ils finissent par appeler la police pour se plaindre qu'ils ont été attaqué par un blanc raciste.

-Digwa vole le téléphone d'Henri pour l'empêcher d'appeler les secours

-le père maintient Henri debout contre 1 mur (alors qu'Henri a été poignardé 5 fois)

- sa mère cache l'arme du crime



La mort d’Henry Nowak est plus horrible que vous ne le pensez :

>Henry a été poignardé vers 23h30, Henry n’a été déclaré mort que 67 minutes plus tard (12h37). Mais ça n'est pas tout

> Pendant ce temps. Dagwa et son frère (qui est arrivé peu après l’attaque), c’est son frère qui a appelé le 999, pas pour appeler une ambulance, il a téléphoné à la police alléguant que Henry les avait attaqués.

>Il a été signalé qu’il y a eu un certain temps de réflexion avant d’appeler le 999. Alléguant qu’Henry les a attaqués en état d’ivresse (Henry était sobre ; l’alcool dans le sang était inférieur à la limite de conduite en état d’ébriété). Le frère de Digwa voulait punir Henry.

>Citations exactes de l’appel (lues au tribunal de Southampton Crown Court) :
« Nous venons de nous faire attaquer racialement par une personne blanche. Il a physiquement attaqué mon frère, nous sommes sikhs, nous portons un turban et il vient d’attaquer mon frère. On le retient en ce moment parce qu’il vient d’attaquer mon frère et lui a enlevé son turban. Il a aussi dit qu’il avait verbalement attaqué mon frère de manière raciste. Je n’ai pas ça comme un événement régulier, j’habite ici, je n’ai pas ça comme un événement régulier. Il ne se bat pas avec les gens, il s’attaque racialement aux gens, c’est ce qu’il fait. Non, il voit des personnes brunes, c’est ce que c’était.”

> ont retenu Henry jusqu’à ce que la police arrive (Digwa a volé le téléphone d’Henry pour qu’il ne puisse pas obtenir d’aide).

>Quand la police est arrivée, le père de Digwa tenait Henry contre un mur (son père a dit : « Il n’arrête pas de tomber, alors j’essaie juste de le maintenir éveillé ». Il y avait aussi une traînée de sang visible, mais on ne sait pas quand les agents l’ont remarquée pour la première fois (différentes sources l’ont décrite lorsque la police est entrée sur les lieux, une autre était après qu’Henry se soit évanoui).

>Sa mère a retiré l’arme du crime de la scène.

>Les images des caméras corporelles de la police ont été diffusées au tribunal (audio uniquement, pas de vidéo ; une autre source a déclaré qu’une transcription avait été lue) :
Henry dit « je meurs » ;
Digwa répond « Tu n’es pas en train de mourir, mon frère. »
{Environ 10 minutes plus tard} : Henry dit « Tu m’as poignardé » ;
Digwa le nie et accuse Nowak d’avoir enregistré

Les derniers mots enregistrés d’Henry : « S’il vous plaît frère, je ne peux pas respirer. »
{Il est mort quelques minutes plus tard}