Je lis vos textes en japonais

Envoyez

Les phoques c’est trop cool

1.慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。
2.万有の主，アッラーにこそ凡ての称讃あれ，
3.慈悲あまねく慈愛深き御方，
4.最後の審きの日の主宰者に。
5.わたしたちはあなたにの・崇め仕え，あなたにの・御助けを請い願う。
6.わたしたちを正しい道に導きたまえ，
7.あなたが御恵・を下された人々の道に，あなたの怒りを受けし者，また踏・迷える人々の道で
はなく。

Tu apprends le japonais ?

envoie un texte plus simple, il y a trop de vocabulaire théologique spécifique là, c'est relou

「おい、これを聞いてくれよ。俺がこれまでの人生でどれくらい働いたかって？
ああ、あれは俺が若かった頃、25歳くらいの時だったかな。
一番きつかった仕事は何かって？
海辺の仕事だよ。チップ（チップイオナ）のビーチにあるレストランでな。朝から晩まで働いてたんだ。

皿洗いじゃない。厨房の『ピンチェ（下働き）』だったんだが……
忘れもしない、あのパエリア鍋（パエリェーラ）の事件だよ。

俺が新入りとして入った時、シェフが言ったんだ。
『おいリシタス、お前はまだ使い物にならんから、とりあえずこのパエリア鍋20枚を海の水で洗ってこい！』ってな。

俺は鍋を全部縛って、波打ち際に置いてきたんだ。
『一晩浸けておけば、明日の朝にはピカピカだぜ』ってな。
それで翌朝、シェフが『おいリシタス！パエリア鍋を持ってこい！もうすぐ客が来るぞ！』って叫びやがった。

俺は水着に着替えて、ビーチに走った。
そしたら……潮が満ちてやがったんだよ！！（笑）

（ヒィィィィィィッ！ヒャヒャヒャ！イッスー！！）

海を見たらよ、波が高くなっててな。パエリア鍋が1枚も見当たらねぇんだ！
必死に探したさ！でも見つかったのは、岩に引っかかったたったの1枚だけ！
あとの19枚は、セビリアの方まで流されてっちまったんだよ！

（アアアアハハハハ！ヒィィィィッ！イッスー！！）

シェフの顔ときたら！俺はそのまま逃げ出したよ！
ビーチサンダルを片方脱ぎ捨ててな！
結局、あの鍋は今頃石油タンカーの近くを漂ってるんじゃねぇかな！（笑）」

Je l'aime mais elle est inaccessible.

Tiens mon ami :

夜通し降り続いた豪雨が、窓硝子や屋根を打ち鳴らしていた。
低く垂れこめ、水をたっぷり孕んだ空は、まるで裂けてしまったかのように大地へと流れ落ち、土を泥の粥のように溶かし、砂糖のように崩していた。

重苦しい熱気を含んだ突風が吹き抜けてゆく。
溢れ出した小川の轟きは、人気のない街路いっぱいに響き渡り、家々はまるで海綿のように湿気を吸い込み、その湿り気は内部へと染み入り、地下室から屋根裏部屋に至るまで壁を汗ばませていた。

前日に修道院を出たばかりのジャンヌは、ついに永遠の自由を手にし、長いあいだ夢見てきた人生のあらゆる幸福を掴もうとしていた。
だが天気が回復しなければ、父が出発をためらうのではないかと恐れていた。
そして彼女は朝からもう百度目になるほど、地平線へ目を向けていた。

Gougougaga tu es mon bibou

Fais moi une dédicace voc où tu parles en japonais, je la mettrai en signature

Peux tu traduire le pavé pierre palmade est une vielle pédale en japonais ?

J'ai la voix enrouée

non traduire c'est trop compliqué

clé même les japonais de souche ont du mal à lire des romans littéraires en japonais, d'où les Light novels

Pourquoi les autres ils ont des vocaroo ouiiin ouiiiiin