dans plusieurs manuscrits anciens de l'Évangile selon Matthieu (notamment le Codex Koridethi et des versions syriaques), son nom complet apparaît comme :
Jésus Barabbas
L'étymologie : "Barabbas" vient de l'araméen Bar-Abba, ce qui signifie littéralement "Fils du Père".
Le parallèle symbolique : Si l'on retient le nom "Jésus Barabbas", Pilate demande à la foule de choisir entre deux hommes portant le même nom :
• Jésus Barabbas (Jésus, fils du père [terrestre])
• Jésus le Christ (Jésus, fils du Père [céleste])
En choisissant Jésus Barabbas, la foule n'a pas seulement choisi un homme, elle a choisi une certaine vision du monde.
Le choix du politique contre le spirituel : Barabbas était souvent décrit comme un "insurgé" ou un zélote. En le choisissant, la foule préférait le libérateur terrestre, celui qui utilise la force contre l'occupant romain, plutôt que le "Fils de Dieu" qui prônait un royaume qui n'est pas de ce monde.
Jésus Barabbas
L'étymologie : "Barabbas" vient de l'araméen Bar-Abba, ce qui signifie littéralement "Fils du Père".
Le parallèle symbolique : Si l'on retient le nom "Jésus Barabbas", Pilate demande à la foule de choisir entre deux hommes portant le même nom :
• Jésus Barabbas (Jésus, fils du père [terrestre])
• Jésus le Christ (Jésus, fils du Père [céleste])
En choisissant Jésus Barabbas, la foule n'a pas seulement choisi un homme, elle a choisi une certaine vision du monde.
Le choix du politique contre le spirituel : Barabbas était souvent décrit comme un "insurgé" ou un zélote. En le choisissant, la foule préférait le libérateur terrestre, celui qui utilise la force contre l'occupant romain, plutôt que le "Fils de Dieu" qui prônait un royaume qui n'est pas de ce monde.
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsUp
En fait Jésus est un prénom qui était populaire à cette époque et cette zone géographique
En fait Jésus est un prénom qui était populaire à cette époque et cette zone géographique
C’est surtout le sens du nom barabbas associé à jesus qui est intéressant
En ligne
156
Sur ce sujet0