En Février 2000, en Tchétchénie, 100 soldats russe de la 6e compagnie tiennent une position face à 1500 islamistes tchétchènes.
Seuls 6 soldats en sortiront vivant, les 94 autres se battant jusqu'a la mort.
Razorvalo tichinou v fevralé daliokom
→ Le silence fut déchiré, en ce lointain mois de février
Raskololis nébessa v sinevé vysokoï
→ Les cieux se fendirent dans la haute immensité bleue
Kak soud'bina poviorniot
→ Comme le destin tournera,
i komou kak vyïdit
→ chacun aura sa part
Devïatnadtzatoy vesny kto-to né ouvidit
→ Certains ne verront jamais leur dix-neuvième printemps
Vmesté svyazany soud’boï
→ Liés ensemble par le destin
Sredi gor zajaty
→ Coincés parmi les montagnes
No né zrya pekhotou bog okrestil krylatoï
→ Ce n’est pas pour rien que Dieu a appelé l’infanterie « ailée »
Otstoupat v boïou nazad ikh né naoutchili
→ On ne leur a pas appris à reculer au combat
Pokourili, obnyalis, Bogou pomolilis
→ Ils ont fumé, se sont serrés dans les bras, ont prié Dieu
Refrain
Zakhatel Khattab désant sbrosit s perevala
→ Khattab voulut jeter les parachutistes du col
Jarko stalo nébessam, mesta stalo malo
→ Le ciel brûlait, l’espace devint trop étroit
Otkryvaïté anguela, v nébessa vorota
→ Ouvrez, anges, les portes du ciel
K vam s poklonom navsegda v khram chestaya rota
→ Vers vous s’incline pour toujours la sixième compagnie
Couplet 2
Troïe soutok krov kharkal v sneg narod Kavkaza
→ Trois jours durant, le sang fut craché dans la neige du Caucase
Yarost vsou svoïou i pryt vyjal do otkaza
→ Toute sa rage et sa fougue furent poussées à bout
Ne smogli désant slomat, oblomali zouby
→ Ils n’ont pas pu briser les paras, s’y sont cassé les dents
Vam jivymi nas né vziat — procheptali gouby
→ « Vous ne nous prendrez pas vivants » murmurèrent leurs lèvres
Refrain (variante)
Rasskazat navernoye sam Gospod né v silakh
→ Même le Seigneur ne pourrait probablement raconter
Kak désantniki kladout jizni za Rossiyou
→ Comment les parachutistes donnent leur vie pour la Russie
Dernier couplet
Bilis tak chto iz kamnéï klochya slovno sliozy
→ Ils se battirent tant que les pierres volaient en éclats comme des larmes
Drognoul vrag kak po vesné listya ou bériozy
→ L’ennemi trembla comme feuilles de bouleau au printemps
Né sdalis, né otochli, v nébessa podnyalis
→ Ils ne se rendirent pas, ne reculèrent pas, montèrent aux cieux
Navsegda v odnom stroïou v tekh gorakh ostalis
→ Restés à jamais en rang dans ces montagnes
Fin
Echcho dolgo po goram ekho boudet plakat
→ Longtemps encore l’écho pleurera dans les montagnes
Ved né zrya Gospod désant okrestil krylatym
→ Car ce n’est pas pour rien que Dieu a nommé les paras « ailés »
Sponsorisé
Connectez-vous pour masquer les pubsAujourd'hui Kadyrov est le toutou de Poutine, donc leur sacrifice n'aura pas été vain 
