Pourquoi Shining vois sa grand-mère dans la salle de bain de l'hôtel

Cette scène m'a trauma quand j'étais gosse... cependant pourquoi on vois sa grand-mère dans l'hôtel ? y'a beaucoup de choses inexpliquées dans ce film en fait

C'est dans Inception ça