InscriptionConnexion
1 points par bonne réponse, /10
:crazyhead:



To grab
attraper / saisir

Rather
plutôt / assez

To mess up
rater / foutre en l’air

Stubborn
têtu / obstiné

To run out of
manquer de / être à court de

Thoroughly
complètement / minutieusement

To brush off
balayer / ignorer volontairement

To come up with
trouver (une idée, une solution)

Short-sighted
à courte vue / incapable de voir à long terme

To hold someone in contempt
mépriser quelqu’un / tenir quelqu’un en mépris


Alors mes bilingues spé pornologie ?

Postez votre résultat
:risibritish:
il y a 7 mois
Je vois ce que tu veux dire, surtout qu'en général tu traduis pas juste un mot mais une phrase entière ce qui est plus simple
:(
il y a 7 mois
Oui assez cher par exemple, it's rather expensive
Bon score nonobstant
il y a 7 mois
8/10,
comme l'a dit un foromeur au-dessus, j'ai raté "come up with", mais j'aurai eu aucun mal à le comprendre dans le contexte.
Et je n'avais pas "brush off".
il y a 7 mois
8/10,
comme l'a dit un foromeur au-dessus, j'ai raté "come up with", mais j'aurai eu aucun mal à le comprendre dans le contexte.
Et je n'avais pas "brush off".
Bg
il y a 7 mois
J'avais pas contempt. Le reste c'est bon
:cigarette_1:
il y a 7 mois
10/10
:montel_france:
Expat au 🇻🇳
il y a 7 mois
10/10 naturally
:chat_lunettes_anglais:
:hitler_love:
il y a 7 mois
100% (mais immersion en Pays Anglophone par le passe!)
:pierrerichard:
"Le coeur de l'Homme Filtre les souvenirs"!- R Dorgeles!
il y a 7 mois